Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nach Art. 13 DSGVO.

Stand: 30. Juli 2026

1. Verantwortlicher

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür derzeit nicht vorliegen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.

2. Grundsatz: so wenig wie möglich

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge und bindet keine Werbenetzwerke ein. Schriftarten und Programmbibliotheken werden von unserem eigenen Server ausgeliefert und nicht von Drittanbietern wie Google Fonts nachgeladen. Beim bloßen Aufruf der Seite werden daher keine Daten an Dritte übertragen — mit Ausnahme unseres Hosters (Ziffer 3).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet von:

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hoster automatisch übermittelte Informationen in Server-Logfiles:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei sowie übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen Abruf (HTTP-Statuscode)
• Browsertyp und -version, Betriebssystem, ggf. Referrer-URL

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt zur Auslieferung der Website, zur Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit sowie zur Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Drittlandübermittlung: Netlify ist ein Unternehmen mit Sitz in den USA. Es kann daher zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kommen. Netlify ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert bzw. wir haben mit Netlify einen Auftragsverarbeitungsvertrag samt Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO) abgeschlossen. Weitere Informationen: netlify.com/privacy.

Speicherdauer: Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht bzw. anonymisiert.

4. Anfrageformular („Angebot anfordern“)

Wenn Sie uns über das Formular auf der Startseite kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten:

• Name (Pflichtangabe)
• E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
• Start und Ziel der Sendung (Pflichtangaben)
• Firma, bevorzugter Transportmodus und Frachtdetails (freiwillige Angaben)

Zweck und Rechtsgrundlage: Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin) sowie, soweit es sich nicht um eine Vertragsanbahnung handelt, unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Missbrauchsschutz: Zum Schutz vor automatisierten Einsendungen prüfen wir vor der Weiterleitung technisch, ob die Absendung von einem regulär geladenen Formular stammt (unsichtbares Prüffeld sowie ein signierter Zeitstempel, der belegt, dass zwischen Seitenaufruf und Absenden eine plausible Zeitspanne liegt). Zusätzlich begrenzen wir die Anzahl der Einsendungen je IP-Adresse innerhalb eines kurzen Zeitfensters. Hierbei wird die IP-Adresse nur flüchtig im Arbeitsspeicher verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz unserer Systeme vor Missbrauch).

Empfänger: Die Formulardaten werden im Rahmen des Dienstes „Netlify Forms“ bei unserem Hoster (siehe Ziffer 3) gespeichert und uns per E-Mail zugestellt. Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht.

Speicherdauer: Wir speichern Ihre Anfrage, bis sie abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere handels- und steuerrechtliche Fristen von bis zu 10 Jahren) entgegenstehen.

5. Interaktive Karte (Routenplaner)

Auf der Startseite bieten wir einen interaktiven Routenplaner an. Die Karte wird nicht automatisch geladen. Sie wird erst nachgeladen, wenn Sie aktiv auf „Karte laden“ bzw. „Route berechnen“ klicken. Erst mit diesem Klick werden Daten an folgende Anbieter übertragen:

• CARTO (CARTO Inc., USA) — Auslieferung der Kartenkacheln
• OpenStreetMap Foundation (Vereinigtes Königreich) — Ortssuche über den Dienst „Nominatim“
• Project OSRM — Berechnung der Straßenroute

Dabei werden Ihre IP-Adresse sowie die von Ihnen eingegebenen Orts- bzw. Routendaten an diese Anbieter übermittelt; dies ist technisch erforderlich, damit die Karte und die Route in Ihrem Browser dargestellt werden können.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch das Anklicken der Schaltfläche erteilen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Seite neu laden; die Karte wird dann erneut nicht geladen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Datenschutzhinweise der Anbieter: CARTO, OpenStreetMap Foundation.

6. Wetterdaten

Im Routenplaner zeigen wir das Wetter entlang der Strecke an. Diese Daten stammen von OpenWeatherMap. Die Abfrage erfolgt nicht durch Ihren Browser, sondern über unseren eigenen Server. An OpenWeatherMap werden daher lediglich die Koordinaten der abgefragten Orte übermittelt — Ihre IP-Adresse wird nicht an diesen Anbieter weitergegeben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer informativen Darstellung der Route).

7. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die auf der Website dargestellten Berechnungen (Routenvorschläge, Ladepläne, Frachtoptionen) dienen ausschließlich der unverbindlichen Orientierung und entfalten keine rechtliche Wirkung Ihnen gegenüber.

8. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an hello@deliward.com.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für unseren Sitz zuständig ist:

10. Datensicherheit

Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte TLS-Verbindung (HTTPS) ausgeliefert. Wir treffen darüber hinaus angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitung dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite abrufbare Fassung.

English summary

This privacy policy is authoritative in German. In summary: this site sets no cookies and uses no tracking or analytics. Fonts and libraries are served from our own domain, so simply visiting the page discloses nothing to third parties beyond our host, Netlify (USA, covered by an EU-US data transfer mechanism), which records standard server logs for up to 30 days. The quote form processes the details you enter solely to answer your enquiry (Art. 6(1)(b) GDPR), protected by a hidden field, a signed timestamp and a short-lived per-IP rate limit. The interactive map is not loaded until you click to load it, at which point your IP is shared with CARTO, OpenStreetMap and OSRM on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Weather data is fetched by our own server, so your IP is never sent to the weather provider. You have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection — write to hello@deliward.com — and may complain to a supervisory authority.